Mais je vais aussi en avion ou en voiture parfois quand c'est loin. Et j'achète au supermarché et où c'est bon marché :-(
Monday, November 05, 2007
Qu'est ce que tu fais pour sauver le monde?
Mais je vais aussi en avion ou en voiture parfois quand c'est loin. Et j'achète au supermarché et où c'est bon marché :-(
Sunday, November 04, 2007
Weekend a Zuydcoote
At these occasions I could make good use of my scarce french vocabulary, mainly "tres bon", "C'est delicieux", "Merci beaucoup pour le dinner" and "Mon dieu!!" due to my full belly :-D

To compensate for the food intake and create room for the next meal we went for walks in the dunes where I took the pictures.

And the north sea is still there by the way ;-)
Tuesday, May 29, 2007
New challenge
And as Aude will get up with me that sunday morning anyway, she registered as well. Or maybe she did it for the beer ???
Friday, April 27, 2007
Thursday, April 26, 2007
Tuesday, April 24, 2007
Friday, April 20, 2007
New Future
"In C++ it's harder to shoot yourself in the foot, but when you do, you blow off your whole leg."
[Bjarne Stroustrup, creator of the C++ programming language]
Sunday, April 15, 2007
Isar on Bike
Waldwirtschaft ( with Jazz / Dixieland live music !!!)
Muffathalle Biergarten ( Bio Brezn and close to home !!!)
Biafine ( Creme for the sunburn on my arms )
Wednesday, April 04, 2007
Frohe Ostern / Happy Easter / Joyeuses Pâques

I wish you all happy and peaceful Easter holidays!
We will leave today for the lake Garda for camping, climbing, via ferratae and relaxation.
Pics follow ;-)
Monday, March 26, 2007
Bike Test
In order to properly assure the correct function and stability of Audes new bike, we developed a couple of stress and performance tests based on our prior experience with bicycles. The first and certainly on of the toughest is the China Test.Mostly lacking motorized vehicles, Chinese people have to rely on their bicycle to transport all kinds of stuff, like families, toilets, washing machines and aquariums. So we successfully transported our brand new (Aldi) trash bin on Audes bike. To make matters worse we filled it with rolls of toilet paper!!
After passing this first hurdle we did an acceptance test. Will the, sometimes rather snobbish, Munich Bavarians approve of the new bike being parked in the very heart of town on a Saturday and amid the numerous BMWs? To prevent damage by outraged local citizens I stayed the first 15 minutes close by, watching the scene. But the expected éclat failed to appear. So the answer is: Yes! The bike is suitable for Munich downtown use!!
The next step was a compatibility test with local traditions and more country like environments. So we went to the Englischer Garden with its rough gravel paths, Sunday strollers, charging dogs and beer gardens. As you can imagine, this was a tough one as well and more than once I believed Aude, the bike or that little squeaking dog lost. But somehow even here, probably the most perilous place in town, Aude and her bike stayed master of the scene and showed strong nerves.
All in all we can say that the bike is worth every penny and made for the big city and its wild enclaves. In order to make it suitable for crossing the alps we plan to invest in a rear basket ;-)Tuesday, March 20, 2007
Dauerversuch beendet
Those were the days, my friendWe thought they'd never end
We'd work and laugh forever and a day
We'd live the life we'd choose
We'd fight and never lose
Those were the days, oh yes, those were the days
[based loosely on Mary Hopkins, Those were the days]
Good-bye,
my friend
Tuesday, March 13, 2007
Things to do in Munich
Some views from our usual running track at the Isar. Munich life is great so far, especially if the weather is as nice as on the pictures.This week we plan to go to the climbing hall, which is apparently the best in Germany.

On the weekend we sometimes go to the Kultfabrik, which is a former factory complex housing loads of clubs and pubs now. It's fine there, but not super. If someone has more tips where to go out in Munich, let me know!
If Sauna is your kind of thing, there is a nice one not too far from our place and a big one offering loads of different ways and temperatures to sweat ;-)
And of course there are beer gardens and I am hoping that the weather will stay like this, so we can visit one soon.
Monday, March 12, 2007
Birthday in Zuydcoote
French Test:Does the picture on the left indicate, that
a) you can reach the circus Cobergher by mail using only this post box?
b) the (flea) circus Cobergher lives in this yellow post box?
c) whoever took that silly picture is a computer guy, cause everone else would take pictures of the sea?
Here you go :-D !

Note the nice weather! Contrary to common believe (of a certain stroumpfette), the sun does shine occasionally in the north of France ;-)
Friday, September 15, 2006
Muenchen wir kommen/Munich we're coming
Ich habe gelesen, dass München unter den zehn Städten mit der höchsten
Lebensqualität weltweit und die wirtschaftlich erfolgreichste Stadt
Deutschlands ist? Gut, oder? Nur in New York sind mehr Verlagshäuser
beheimatet als in München, wo mit den Bavaria Filmstudios eine der
größten Filmproduktionsstätte Europas steht.
Außerdem ist es da bestimmt himmlisch ruhig und die Luft glasklar und
sauber. Zumindest im Vergleich zu Nanjing, was dann aber vermutlich für
jede Stadt in Deutschland gilt. Genauso wie der Mangel an Kakerlaken und
Ratten die einem auf der Straße begegnen oder an der nächsten
Straßenecke gut durch gebraten angeboten werden. Zugegeben, mir selbst
noch nicht passiert, aber gerade im Süden Chinas keine Seltenheit,
zumindest die Ratten. Dann sprechen in München auch mehr Leute Englisch
als hier in Nanjing, so dass die Verständigung kein Problem mehr
darstellt. Abgesehen mit ein paar eingeborenen Urbayern vielleicht.
Als wäre das alles noch nicht genug um München für die gesamte
Menschheit attraktiv erscheinen zu lassen, gibt es da noch Weisswurschd,
Brezel, Leberknödel, Obatzda und hoibs Hendl.
In diesem Punkt ist es allerdings zugegebenermaßen recht schwer, wenn
nicht sogar aussichtslos mit der chinesischen Küche zu konkurrieren.
Vorausgesetzt man übersieht die exquisiteren Gerichte, Ihre Zutaten
und/oder die Zubereitungsmethoden.
Doch man bleibt im Herzen eben ein Kind Europas bzw. dessen Küche, was
unsere kindliche Begeisterung erklärt als wir vor kurzem den, aus
Deutschland eigenhändig importierten, Instant-Kartoffelbrei zubereitet
und verspeist haben. Ein Traum zusammen mit der süß-sauren Thai-Soße!
Zu allem Überfluss trete ich am 20. November eine Stelle bei Siemens in
München an und werde Gelegenheit bekommen die so gerühmte Lebensqualität
und bayrische Küche am eigenen Leib auszuprobieren. Aude und ich werden
am 6. November zurück nach Deutschland fliegen und versuchen innerhalb
einer Woche eine Wohnung zu finden. In diesem Punkt ist München leider
nicht so paradiesisch, zumindest was den Quadratmeterpreis angeht.
Da ich die hoffentlich berechtigte Hoffnung hege, daß in München
ebenfalls die Sonne aufgeht ist der Titel dieses Blogs ja recht
kompatibel ;-) Daher werdet Ihr auch nach unserem strategischen Rückzug
aus Asien und Umzug nach München weiterhin Erfahrungs- und
Überlebensberichte finden. Bayern hat für mich Rheinländer ja auch nicht
weniger Exotik zu bieten als China :-D







