[deutsche version am Ende der Mail]
The last days everything seemed to work against our China plans. To maintain personal ties with our friends and family as well as between my girlfriend and me, we both bought a camera for video chat. Does anyone know if this is allowed/possible in China? The idea is to allow our families and close friends to have a look at our faces while chatting over the internet, to give them a visual assurance of our well being or a glimpse of our new chinese hairstyle ;-)
But Audes notebook stopped working on any kind of LAN and my Windows colleagues, me and the ISP hotline person were nonplussed. After a lot of cursing Windows and computers in general the second hotline person, apparently the guru, found the problem. It was a Zonealarm firewall blocking the LAN connection.
Yes, you are right, was kind of obvious that any firewall should be checked.
Tonight we will check if the webcam and Audio chat works and if we are lucky my dinner guests in Austria can see and talk to Aude in France. These computers are great and hooray to Microsoft(tm), no?I think I will make a potato gratin tonight, so if you have a fancy recipe, please send it!
I will have a little private fleemarket to sell the things I don't wanna drag back to Germany, so they can get dusty there.Every cent will be donated to a charity, so you better don't haggle! ;-D
Still no big news from my job search, but I am still on it and now considering to open a chinese restaurant in China. ;-)
Have a nice weekend and hopefully better weather than here.
anatol
[german version]
Die letzten Tage schien es so, als wäre etwas gegen unsere China Pläne. Aude und ich haben uns jeweils eine Webcam und ein Headset gekauft, damit wir aus der Ferne mit unseren Familien und Freunden über Internet chatten können. Weiss jemand ob das in China erlaubt/möglich ist? Die Idee ist unseren Familien und Freunden einen Blick in unsere Gesichter zu erlauben um sie von unserem Wohlergehen zu überzeugen und vielleicht unseren neuen chinesichen Haarschnitt zu zeigen ;-)
Aber Audes Laptop hat jeglichen (Netzwerk-)Dienst verweigert und meine Windowskollegen, mich und die Hotline des Internetanbieters in Frankreich verblüfft. Nach langem Fluchen auf Windows und Computer überhaupt hat eine zweite Person an der Providerhotline, offensichtlich der GURU, das Problem gefunden . Die Firewall Zonealarm hat das Netzwerk blockiert. Stimmt, eigentlich offensichtlich.
Heute abend werden wir die Webcam und den Audiochat ausprobieren und wenn wir Glück haben können meine Abendessensgäste in Österreich Aude in Frankreich sehen und Hallo sagen . Computer sind super und Hurra! auf Mircosoft(tm), oder? Ich werde ein Kartoffelgratin machen, wenn Du ein tolles Rezept dafür hast, bitte mailen!
Um alle meine Habseligkeiten nicht nach Deutschland schleppen zu müssen, nur damit sie dort einstauben, werde ich einen kleinen privaten Flohmarkt veranstalten. Der Erlös wird komplett gespendet, also wage nicht zu handen! ;-D
Von meiner Jobsuche in China gibt es immer noch keine Neuigkeiten aber ich bin immer noch dabei und werde vielleicht ein chinesiches Restaurant in China eröffnen ;-)
Ich wünsche Euch ein schönes Wochenende und hoffentlich besseres Wetter als hier.
anatol
No comments:
Post a Comment